بعد 70 عاماً من النكبة.. ماذا لو تم عرض “ويلز” البريطانية كوطن لليهود بدلاً من فلسطين؟

ترجمة خاصة - وطن/ ترجمة: الاء راضي 11/3/2019 Original article in Middle East Eye دعم وعد بلفور إقامة وطن يهودي في فلسطين منذ مائة عام، فلنتخيل لو كان التاريخ قد أخذ منعطفاً آخر وقدم منظوراً جديداً لنا في هذا الشأن بالذات. في 2 تشرين الثاني عام 1917 ، أرسل وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور رسالة إلى …

Continue reading بعد 70 عاماً من النكبة.. ماذا لو تم عرض “ويلز” البريطانية كوطن لليهود بدلاً من فلسطين؟

إغلاق القنصلية الأمريكية العامة في القدس ضربة أخرى للفلسطينيين

07.03.2019 TRT World ترجمة وطن للمفال من موقع ترجمة خاصة بوطن/ ترجمة الآء راضي لا يعتبر إغلاق القنصلية الأمريكية في القدس بمثابة كابوس تعود الفلسطينيون عليه فحسب، بل إنه مؤشر قوي على كيفية استمرار تهميش الفلسطينيين حيث يتم التحكم في مصيرهم من قبل الولايات المتحدة و"إسرائيل". يحق للفلسطينيين التشكيك في دوافع إدارة ترامب والسياسات تجاههم، …

Continue reading إغلاق القنصلية الأمريكية العامة في القدس ضربة أخرى للفلسطينيين

أضواء على الأحداث: جولة جاريد كوشنر وجيسون غرينبلات في الشرق الأوسط

على قناة الحوار بتاريخ ٢٧/٢/٢٠١٩ https://www.facebook.com/338205530623/posts/10161691338210624?sfns=mo الحلقة كاملة تبدأ المداخلة في الدقيقة ٣١ https://www.facebook.com/Alhiwar.TV/videos/301263107238075/

الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

ترجمة مقالي ل تي ار تي العالم بتاريخ 17.2.2019 ترجمة وكالة وطن الإخبارية باريخ 18.2.2019 كتب كامل حواش- ترجمة خاصة وطن - الاء راضي: تغيرت الصفائح التكتونية أي المواقف الأصلية للشرق الأوسط في قمة وارسو ويمكن الإحساس بالهزات الارتدادية الناتجة عن تغير هذه المواقف لعقود قادمة. استدعت الإدارة الأمريكية ممثلين عن 60 ولاية إلى العاصمة البولندية لحضور …

Continue reading الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

الأقصى يتعرض للتهديد مع اقتراب الانتخابات الاسرائيلية

مع شكري لوكالة وطن للأخبار لترجمة مقالي من مرصد الشرق الأوسط ١٨/١/٢٠١٩ وجهة المسلمين الأولى للصلاة، كانت المسجد الأقصى والقدس، وليس مكة، وعندما صعد النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) إلى السماء، فعل ذلك من الأقصى وليس من مكة. يعتقد المسلمون أن الصخرة التي صعد منها النبي محمد في رحلة (المعراج)، هي نفس الصخرة الموجودة …

Continue reading الأقصى يتعرض للتهديد مع اقتراب الانتخابات الاسرائيلية

BDS”.. هل باتت خطرًا إستراتيجيًّا على (إسرائيل)؟

مقابلة مع موقع فلسطين بتاريخ ٢٦/١٢/٢٠١٨ تعكس مطالبة الاحتلال الإسرائيلي من الاتحاد الأوروبي بوقف تمويل المنظمات التي تدعو إلى مقاطعته، وتشكيله "شبكة محامين دولية" لمحاربتها، حجم قلقه من تنامي واتساع دور وتأثير حملات المقاطعة في العالم الغربي، وفق مراقبين. ومع أن الاتحاد الأوروبي نفسه متورط بجرائم الاحتلال ضد الفلسطينيين، وفق مسؤولين بحملة المقاطعة العالمية للاحتلال …

Continue reading BDS”.. هل باتت خطرًا إستراتيجيًّا على (إسرائيل)؟

بعد مرور 10 سنوات على العدوان على غزة بنك “HSBC” يسحب استثماراته من كبرى شركات صناعة الأسلحة الإسرائيلية

ترجمة من وكالة وطن للأنباء لمقالي في الميديل إيست مونيتور بتاريخ 28.12.2018 كتب: كامل حواش وطن- ترجمة خاصة: بعد مرور عشر سنوات على العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة، والذي أطلق عليه الاحتلال اسم "الرصاص المصبوب"، حين بدأت طائرات الاحتلال بعمليات القصف في 27 كانون الأول 2008، بينما كان الأطفال في قطاع غزة في طريقهم إلى …

Continue reading بعد مرور 10 سنوات على العدوان على غزة بنك “HSBC” يسحب استثماراته من كبرى شركات صناعة الأسلحة الإسرائيلية