كبير مستشاري ترامب “كوشنر” يوحد الفلسطينيين في رفض ورشة العمل “مؤتمر صفقة القرن” في البحرين

  ترجمة خاصة- وطن: ترجمة ألاء راضي كتب: كامل حواش حقق كبير مستشاري دونالد ترامب لعملية السلام في الشرق الأوسط، جاريد كوشنر، شيئاً ما كان قد فشل الكثيرون في تحقيقه، فقد تمكن من توحيد الفلسطينيين على جميع المستويات في رفض المرحلة الأولى من "صفقة القرن"، أي "ورشة العمل الاقتصادية في المنامة". لقد حاول كوشنر، المبتدئ في …

Continue reading كبير مستشاري ترامب “كوشنر” يوحد الفلسطينيين في رفض ورشة العمل “مؤتمر صفقة القرن” في البحرين

مقابلة: مؤتمر حركة المقاطعة السادس في فلسطين

لكل العرب على قناة العربي بتاريخ ١٦/٣/٢٠١٩ https://youtu.be/lDJHWhItAKM

الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

ترجمة مقالي ل تي ار تي العالم بتاريخ 17.2.2019 ترجمة وكالة وطن الإخبارية باريخ 18.2.2019 كتب كامل حواش- ترجمة خاصة وطن - الاء راضي: تغيرت الصفائح التكتونية أي المواقف الأصلية للشرق الأوسط في قمة وارسو ويمكن الإحساس بالهزات الارتدادية الناتجة عن تغير هذه المواقف لعقود قادمة. استدعت الإدارة الأمريكية ممثلين عن 60 ولاية إلى العاصمة البولندية لحضور …

Continue reading الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

“اسرائيل” وحماس تتفقان على امر واحد وهو محمود عباس

مع شكري لوكالة وطن للآناء للترجمة من موقع تي ار تي العالم ١٥/١/٢٠١٩ وطن- ترجمة خاصة: كتب كامل حواش تهدف تصريحات الوزير الإسرائيلي للشؤون الاستراتيجية جلعاد أردان إلى نفي الرئيس محمود عباس، وإلقاء اللوم عليه بسبب الوضع المضطرب في غزة، وهذا لا يؤشر فقط على عدم رضا حماس عن الرئيس عباس، بل أن القيادة الإسرائيلية …

Continue reading “اسرائيل” وحماس تتفقان على امر واحد وهو محمود عباس

أضواء على حصاد عام 2018

مشاركتي على قناة الحوار بتاريخ 31.12.2018 https://www.facebook.com/Alhiwar.TV/videos/368674273701493/UzpfSTU0NjI4NjMxOToxMDE1NzM2MTgxNjcwMTMyMA/

بينما تمارس الدول العربية التطبيع مع إسرائيل.. الناخبون البريطانيين يضغطون على أعضاء البرلمان من أجل فلسطين

Translated by Wattan News Agency from Middle East Monitor on 3/12/2018 ترجمة خاصة- وطن- كتب: كامل حواش كان شهر تشرين الثاني شهراً يعكس مسألة التطبيع بين الدول العربية وإسرائيل بصورة جليّة، وقد يظن البعض أن إسرائيل قد حسمت نزاعاتها مع جيرانها، مثل قبولها بمبادرة السلام العربية وتنفيذها، أو أن دولة فلسطينية عاصمتها القدس الشرقية أصبحت قريبة …

Continue reading بينما تمارس الدول العربية التطبيع مع إسرائيل.. الناخبون البريطانيين يضغطون على أعضاء البرلمان من أجل فلسطين

لم تقدم إسرائيل شيئاً لتستحق التطبيع مع العالم العربي

ترجمة مقالي من الميديل ايست أي بتاريخ 12/11/2018 كتب- كامل حواش:  لقد ترك التطبيع المتزايد تساؤلات وصراع لدى الفلسطينيين لفهم ما حدث لدعم العالم العربي للقضية الفلسطينية. سأخاطبهم بإسم الاخوان العرب – بما أنه لا يوجد أي من قادتنا من النساء – الاخوان الذين طعنونا في المقدمة ومن الخلف وتخلوا عنا سياسياً بينما قاموا باحتضان …

Continue reading لم تقدم إسرائيل شيئاً لتستحق التطبيع مع العالم العربي

للخبر بقية: حمى التطبيع مع اسرائيل

مشاركتي على التلفزيون العربي بتاريخ ٩/١١/٢٠١٨ https://youtu.be/ag1qCmxlWqc