ندوة بعنوان “العرب وإسرائيل.. مخاطر التطبيع والمطبعين”

نظم الندوة منتدى التفكير العربي بتاريخ ٣٠/٣/٢٠١٩ https://youtu.be/-4HvG4Q4Srg تقرير الجزيرة عن الندوة ندوة بلندن تطالب القمة العربية بتجريم التطبيع واعتباره تهديدا للأمن القوميتقرير العربي الجديد عن الندوة ندوة بلندن تطالب بتجريم التطبيع واعتباره تهديداً للأمن القومي Report in Middle East Monitor UK conference calls for criminalising normalising relations with Israelتقرير في القدس العربي ندوة متخصصة …

Continue reading ندوة بعنوان “العرب وإسرائيل.. مخاطر التطبيع والمطبعين”

الجيران المزعجون: ماذا لو سيطر مشروع استيطاني متدين على بريطانيا؟

18.03.2019 ترجمة خاصة وطن / الاء راضي لفهم قضية  استيلاء "إسرائيل" على الأراضي في فلسطين، تخيل رد الفعل العنيف في حال انطبقت الظروف على بريطانيا. لقد قام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة هذا الشهر بتأجيل نشر قاعدة البيانات حول الشركات المتواطئة في مشروع الاستيطان غير القانوني في "إسرائيل". تخيل لو اتخذت حكومة بريطانية متطرفة …

Continue reading الجيران المزعجون: ماذا لو سيطر مشروع استيطاني متدين على بريطانيا؟

بعد 70 عاماً من النكبة.. ماذا لو تم عرض “ويلز” البريطانية كوطن لليهود بدلاً من فلسطين؟

ترجمة خاصة - وطن/ ترجمة: الاء راضي 11/3/2019 Original article in Middle East Eye دعم وعد بلفور إقامة وطن يهودي في فلسطين منذ مائة عام، فلنتخيل لو كان التاريخ قد أخذ منعطفاً آخر وقدم منظوراً جديداً لنا في هذا الشأن بالذات. في 2 تشرين الثاني عام 1917 ، أرسل وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور رسالة إلى …

Continue reading بعد 70 عاماً من النكبة.. ماذا لو تم عرض “ويلز” البريطانية كوطن لليهود بدلاً من فلسطين؟

الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

ترجمة مقالي ل تي ار تي العالم بتاريخ 17.2.2019 ترجمة وكالة وطن الإخبارية باريخ 18.2.2019 كتب كامل حواش- ترجمة خاصة وطن - الاء راضي: تغيرت الصفائح التكتونية أي المواقف الأصلية للشرق الأوسط في قمة وارسو ويمكن الإحساس بالهزات الارتدادية الناتجة عن تغير هذه المواقف لعقود قادمة. استدعت الإدارة الأمريكية ممثلين عن 60 ولاية إلى العاصمة البولندية لحضور …

Continue reading الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

كيف تستخدم إسرائيل الهجمات كذريعة لتوسيع المستوطنات؟

With my thanks for Wattan News Agency for the translation from TRT World on 20/12/2018 رام الله- وطن -ترجمة خاصة- كتب: كامل حواش يتحول بناء المستوطنات  الغير قانونية بشكل متزايد إلى عقاب جماعي مفضل لدى اسرائيل ضد الفلسطينيين. لم تكن إسرائيل مبدعة في السعي إلى احلال السلام مع الفلسطينيين كما هي مبدعة في إيجاد طرق مختلفة لمعاقبتهم. …

Continue reading كيف تستخدم إسرائيل الهجمات كذريعة لتوسيع المستوطنات؟

لم تقدم إسرائيل شيئاً لتستحق التطبيع مع العالم العربي

ترجمة مقالي من الميديل ايست أي بتاريخ 12/11/2018 كتب- كامل حواش:  لقد ترك التطبيع المتزايد تساؤلات وصراع لدى الفلسطينيين لفهم ما حدث لدعم العالم العربي للقضية الفلسطينية. سأخاطبهم بإسم الاخوان العرب – بما أنه لا يوجد أي من قادتنا من النساء – الاخوان الذين طعنونا في المقدمة ومن الخلف وتخلوا عنا سياسياً بينما قاموا باحتضان …

Continue reading لم تقدم إسرائيل شيئاً لتستحق التطبيع مع العالم العربي

“تداعيات تبنّي حزب العمال البريطاني تعريف “معاداة السامية

  5/9/2018 مشاركتي في برنامج أضواء على الأحداث على قناة الحوار بتاريخ https://www.facebook.com/Alhiwar.TV/videos/2134380563490122/?fb_dtsg_ag=Adyt43T9_2B8JXPMe2p5GS31LdxlhYiIWyn5N272BulSOw%3AAdxDmttWQLLlSevIO7EZuBvSAVpR7nPryd-Fw1AaMA60Fg