منع الاحتلال من المشاركة في البطولات الرياضية لم يحمِ الفلسطينيين من التمييز ضدهم

مع شكري لوكالة وطن للأنباء لترجمة المقال من موقع تي آر تي ورلد بتاريخ ٣١/١/٢٠١٩ وطن- كتب كامل حواش تم تجريد ماليزيا من حق تنظيم بطولة السباحة بعد رفضها مشاركة إسرائيل فيها. هل يعتبر هذا  القرار بالتجريد عادل، وهل يتم التعامل مع إسرائيل بالمعايير نفسها؟. من المقرر افتتاح بطولة العالم للسباحة في ماليزيا في 29 …

Continue reading منع الاحتلال من المشاركة في البطولات الرياضية لم يحمِ الفلسطينيين من التمييز ضدهم

بريكسيت: الإشكالية تكمن في بريطانيا والاتحاد الأوروبي لم يغير موقفه عن أسس اتفاق خروج بريطانيا من البداية

مشاركتي في برنامج وراء الحدث على قناة الحوار بتاريخ ٣٠/١/٢٠١٩ https://www.facebook.com/338205530623/posts/10161585359820624/

Palestinians aren’t spared the horrors of occupation for the sake of sport

First published by TRT World on 29/1/2019 Malaysia has been stripped of holding a sporting event because it would not allow Israel to participate in the competition. Is the decision fair - and is Israel held to the same standard? The World Para-Swimming Championships were due to open in Malaysia on the 29th of July. …

Continue reading Palestinians aren’t spared the horrors of occupation for the sake of sport

الأقصى يتعرض للتهديد مع اقتراب الانتخابات الاسرائيلية

مع شكري لوكالة وطن للأخبار لترجمة مقالي من مرصد الشرق الأوسط ١٨/١/٢٠١٩ وجهة المسلمين الأولى للصلاة، كانت المسجد الأقصى والقدس، وليس مكة، وعندما صعد النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) إلى السماء، فعل ذلك من الأقصى وليس من مكة. يعتقد المسلمون أن الصخرة التي صعد منها النبي محمد في رحلة (المعراج)، هي نفس الصخرة الموجودة …

Continue reading الأقصى يتعرض للتهديد مع اقتراب الانتخابات الاسرائيلية

Al-Aqsa under threat as Israeli elections loom

First published by the Middle East Monitor on 17/1/2019 Muslims arrive at Al-Aqsa Mosque Compound to perform the Friday prayer in Jerusalem on 26 October 2018 [Mostafa Alkharouf/Anadolu Agency] When Muslims first prayed, they faced Al-Aqsa Mosque and Jerusalem rather than Mecca. When Prophet Mohammed (Peace be Upon Him) ascended to heaven, he did so …

Continue reading Al-Aqsa under threat as Israeli elections loom

“اسرائيل” وحماس تتفقان على امر واحد وهو محمود عباس

مع شكري لوكالة وطن للآناء للترجمة من موقع تي ار تي العالم ١٥/١/٢٠١٩ وطن- ترجمة خاصة: كتب كامل حواش تهدف تصريحات الوزير الإسرائيلي للشؤون الاستراتيجية جلعاد أردان إلى نفي الرئيس محمود عباس، وإلقاء اللوم عليه بسبب الوضع المضطرب في غزة، وهذا لا يؤشر فقط على عدم رضا حماس عن الرئيس عباس، بل أن القيادة الإسرائيلية …

Continue reading “اسرائيل” وحماس تتفقان على امر واحد وهو محمود عباس