أضواء على الأحداث: جولة جاريد كوشنر وجيسون غرينبلات في الشرق الأوسط

على قناة الحوار بتاريخ ٢٧/٢/٢٠١٩ https://www.facebook.com/338205530623/posts/10161691338210624?sfns=mo الحلقة كاملة تبدأ المداخلة في الدقيقة ٣١ https://www.facebook.com/Alhiwar.TV/videos/301263107238075/

Interview: Netanyahu and Trump to create Palestinian state after Israeli elections

I was interviewed by Sputnik radio on 26/2/2019 https://m.soundcloud.com/radiosputnik/the-prospects-for-this-deal-to-fail-are-pretty-high-professor

استقالات حزب العمال البريطاني.. تمرد محدود أم تغير بالخريطة السياسية؟

تعليقي على الموضوع للجزيرة نت بتاريخ ١٩/٢/٢٠١٩ الجزيرة نت-لندن يبدو أن الأحزاب البريطانية دخلت هي الأخرى في حالة من التخبط والانقسامات حالها حال البلاد التي تقف في لحظة توصف بأنها واحدة من أكثر اللحظات تعقيدا خلال العقود الماضية، وذلك قبل أقل من ستة أسابيع على موعد مغادرة الاتحاد الأوروبي. ورغم أنه من المبكر القول إن انشقاق …

Continue reading استقالات حزب العمال البريطاني.. تمرد محدود أم تغير بالخريطة السياسية؟

هجمة إسرائيل على حملات التضامن المؤيدة للمقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات BDS

مشاركتي في برنامج اضواء على الأحداث على قناة الحوار ١٧/٢/٢٠١٩ تبدأ المشاركة الدقيقة السادسة https://www.facebook.com/Alhiwar.TV/videos/312708096261616/

Britain has much to apologise for in Palestine

First published by the Middle East Eye on 16/2/2019 Not only did Britain abandon Palestinians to face the terror of Zionism in 1948, it continues to befriend the state that oppresses them. Protesters gather on the centenary of the Balfour Declaration in Gaza on 2 November 2017 (AFP) Britain's colonial past has left its mark …

Continue reading Britain has much to apologise for in Palestine

الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

ترجمة مقالي ل تي ار تي العالم بتاريخ 17.2.2019 ترجمة وكالة وطن الإخبارية باريخ 18.2.2019 كتب كامل حواش- ترجمة خاصة وطن - الاء راضي: تغيرت الصفائح التكتونية أي المواقف الأصلية للشرق الأوسط في قمة وارسو ويمكن الإحساس بالهزات الارتدادية الناتجة عن تغير هذه المواقف لعقود قادمة. استدعت الإدارة الأمريكية ممثلين عن 60 ولاية إلى العاصمة البولندية لحضور …

Continue reading الدول العربية تتوّج نتنياهو ملكاً للشرق الأوسط في قمة وارسو

لدى بريطانيا الكثير لتعتذر عنه عندما يتعلق الأمر بالشعب الفلسطيني

Translated from Middle East Eye on 18/2/2019 ترجمة وكالة وطن كتب كامل حواش- ترجمة خاصة وطن - آلاء راضي:  لم تتخلّ بريطانيا عن الفلسطينيين فقط في مواجهة "الإرهاب الصهيوني" منذ  عام 1948، بل استمرت في إنشاء علاقات صداقة مع الدولة التي تضطهدهم. لقد ترك الاستعمار البريطاني في الماضي بصماته في أجزاء كثيرة من العالم، لكن معظم الشعوب …

Continue reading لدى بريطانيا الكثير لتعتذر عنه عندما يتعلق الأمر بالشعب الفلسطيني

In Warsaw Arab nations crowned Netanyahu as the king of the Middle East

First published by TRT World on 17/2/2019 The Middle East’s tectonic plates shifted in Warsaw and the aftershocks could be felt for decades to come. The American Administration summoned representatives of 60 states to the Polish capital of Warsaw dubbed strangely ‘Ministerial to Promote a Future of Peace and Security in the Middle East’. However, …

Continue reading In Warsaw Arab nations crowned Netanyahu as the king of the Middle East

حان الوقت أن يتصرف الاتحاد الأوروبي حيال الجرائم الإسرائيلية

مع شكري لوكالة وطن للأنباء لترجمة مقالي المنشور في مرصد الشرق الأوسط بتاريخ12.2.2019 نشر المقال المترجم بتاريخ 17.2.2019 كتب كامل حواش- ترجمة خاصة وطن - آلاء راضي: يبدو جلياً أن هناك غيابا لمحاسبة إسرائيل لما يزيد عن سبعة عقود حول الجرائم ضد الشعب الفلسطيني. "طفح الكيل" هي عبارة مستخدمة دائماً ولكن في حالة شعب فلسطين المحتل الذي …

Continue reading حان الوقت أن يتصرف الاتحاد الأوروبي حيال الجرائم الإسرائيلية