First published in Spanish by the Middle East Monitor on 4/12/2018 Noviembre ha sido un mes extraordinario para la normalización entre los Estados árabes e Israel. Podrías pensar que Israel ha resuelto sus disputas con sus vecinos – quizá aceptando e implementando la iniciativa de paz árabe, por ejemplo, – y que un Estado palestino …
Criticise Israel and you immediately trigger its army of outraged partisans
First published by the Middle East Eye on 12/12/2018 #HumanRights An army of social media trolls are at the ready to denounce legitimate criticism of Israel’s occupation and settlement enterprise Israel was created through violence and terror, which it continues to heap on Palestinians to this day, as it works to fulfill the dream of …
Continue reading Criticise Israel and you immediately trigger its army of outraged partisans
Nikki Haley’s swansong at the UN was an embarrassment
First published by the Middle East Monitor on 10/12/2018 US Ambassador to the UN, Nikki Haley [Minasse Wondimu Hailu/Anadolu Agency] The 6 December was the first anniversary of US President Donald Trump’s announcement that he recognised Jerusalem as Israel’s capital and that he would move the American Embassy from Tel Aviv to the holy city. …
Continue reading Nikki Haley’s swansong at the UN was an embarrassment
ملامح نيكي هايلي في اجتماع الأمم المتحدة من أكثر اللحظات إحراجاً لها ولدولتها
ترجمة خاصة وطن بتاريخ 11ـ12ـ2018 اعتبر يوم السادس من كانون الأول الذكرى السنوية الأولى لإعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن اعترافه بالقدس عاصمة لإسرائيل ورغبته بنقل السفارة الأمريكية من تل أبيب إلى المدينة المقدسة، وقد تم الترحيب بهذا الإعلان من قبل إسرائيل ومؤيديها الذين وصفوا القوانين والاتفاقيات الدولية بلا معنى أو حتى بالمزعجة. يعتقد ترامب …
Continue reading ملامح نيكي هايلي في اجتماع الأمم المتحدة من أكثر اللحظات إحراجاً لها ولدولتها
مقابلة: التصور الامريكي لعملية السلام هو التصور الإسرائيلي
مداخلتي في برنامج وراء الحدث على قناة الغد بتاريخ ٦/١٢/٢٠١٨ https://youtu.be/BLy-haFwTGY
While Arab states normalise relations with Israel, British voters lobby MPs for Palestine
First published by the Middle East Monitor on 3/12/2018 November was an extraordinary month for normalisation between Arab states and Israel. You would think that Israel had settled its disputes with its neighbours — perhaps accepting and implementing the Arab peace initiative, for example, — and that a Palestinian state with East Jerusalem as its capital was …
بينما تمارس الدول العربية التطبيع مع إسرائيل.. الناخبون البريطانيين يضغطون على أعضاء البرلمان من أجل فلسطين
Translated by Wattan News Agency from Middle East Monitor on 3/12/2018 ترجمة خاصة- وطن- كتب: كامل حواش كان شهر تشرين الثاني شهراً يعكس مسألة التطبيع بين الدول العربية وإسرائيل بصورة جليّة، وقد يظن البعض أن إسرائيل قد حسمت نزاعاتها مع جيرانها، مثل قبولها بمبادرة السلام العربية وتنفيذها، أو أن دولة فلسطينية عاصمتها القدس الشرقية أصبحت قريبة …
اتجاهات: اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني
شاركت في برنامج اتجاهات على قناة وطن المصرية بتاريخ ٣٠/١١/٢٠١٨ https://youtu.be/W_eCgymU-Sc
If there’s no occupation, then where are equal rights?
First published by the New Arab on 26/11/2018 Israel has had a 'normalisation' bonanza with a number of Arab Gulf countries in recent weeks without having to give anything in return. What had previously been relations under the table are now out in the open. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu breached the decades-long taboo of …
Continue reading If there’s no occupation, then where are equal rights?
لقاء خاص: بروفيسور رجائي بصيلة
حلقة رائعة بإدارة الإعلامية المميزة الأستاذة وجدان الربيعي بثت بتاريخ ٢٦/١١/٢٠١٨ https://youtu.be/S6fxLgBX4VU
Brum2Jerusalem Blog 